Satori du marais : Un conte zen moderne

Des pluies torrentielles tombèrent pendant plusieurs semaines dans la région du monastère du Héron Blanc. Le monastère était en sécurité sur la montagne, mais en bas, c’était une autre histoire... Les cours d’eau débordaient, des coulées de boue dévalaient de la montagne... Lorsque les pluies cessèrent, un gigantesque marais entourait la montagne, isolant complètement le monastère. Un villageois décida quand même d’aller offrir son aide au monastère pour ouvrir une route... mais il mourut noyé, avalé par le marais.

L’Ancien à la tête du village se rendit au monastère le plus près pour quérir de l’aide. Il fut accueilli par le grand maître Héron du Sud en personne. Ce dernier décida d’envoyer deux de ces moines, Chakara et Manabu, avec chacun un gros sac de riz. Chemin faisant, les deux jeunes hommes marchent dans le marécage et s’avancent rapidement vers la montagne. Concentrés pour ne pas échapper les sacs de riz dans l’eau fétide du marais, les deux novices ne se rendent pas compte qu’ils s’enfoncent lentement à chaque pas... En quelques instants, ils s’enfoncent jusqu’aux genoux, à la taille au bout de quelques minutes à peine. Ils se débarrassent rapidement tous deux des sacs de riz, mais leur descente ne semble pas ralentir... Chakara, plus athlétique, se débat énergiquement pour s’extirper de l’eau boueuse. Luttant pour sa vie, le jeune moine s’enfonce, disparaît rapidement et meurt englouti par le marais. Manabu, horrifié, sent l’eau monter sur le long de son abdomen. Le jeune moine décide de ne plus bouger, mais son cœur bat à tout rompre et il s’enfonce toujours malgré l’absence de mouvement. Pour se calmer, il entreprend des respirations abdominales comme maître Héron lui avait appris. Manabu s’enfonce très lentement, et bientôt son menton touche l’eau. À cet instant les paroles du maître lui revinrent... Vide ton esprit... Il ne faut même pas penser à ne pas penser...C’est ainsi que quelques heures plus tard, la tête émergeant du marais, les moines du monastère du Héron Blanc le trouvèrent... Manabu fut sauvé et se joignit au monastère du Héron Blanc.

Lorsque plusieurs décennies plus tard, le vieux maître mourut, ce fut Manabu qui le remplaça. Il changea son nom pour Fleur du Marais.